雙關語義起名法
雙關語義起名法
雙關起名法即一箭雙鵰,一個名字表達兩種不同的語義。所起的名字往往相當精彩,藴含多種內涵,使人不易忘懷。
比如“艾思奇”,這個名字就運用了雙關起名法,藴含兩種寓義。
其一,從表面字義來看,“艾”字即“愛”字,喜歡的意思;思奇,思維奇特,標新立異,不人云亦云,大膽潑辣。“艾思奇”就是“思想喜歡標新立異”。
又如前面提到過的“巴金”,也是雙關意,一是指以巴格寧和克魯泡特金二人為師;二是作為巴水蜀水的桑梓地的紀念。
再如“江天一”,這個名字也有雙重涵義。其一,明寫自然景致,江水一片茫茫,江天融為一色,無比壯觀。另一層則更深一步,暗寓著社會理想:“江天”暗指江山社稷。“一”則指一色、統一,何時江山一統,天地一色、九州共慶?“江天一”的確是一個巧用雙關的好名字。